"Treba otimati radost danima koji beze " Majakovski
malalila
MODERATOR
Poruka : 52047
Lokacija : Haoss
Učlanjen : 04.01.2012
Naslov: Re: Pesme sa prevodom Pon 15 Dec - 17:42
"Treba otimati radost danima koji beze " Majakovski
malalila
MODERATOR
Poruka : 52047
Lokacija : Haoss
Učlanjen : 04.01.2012
Naslov: Re: Pesme sa prevodom Pon 15 Dec - 17:51
.......... Ja sam sanjar A kad se probudim Ne mozes mi slomiti duh ...........
"Treba otimati radost danima koji beze " Majakovski
malalila
MODERATOR
Poruka : 52047
Lokacija : Haoss
Učlanjen : 04.01.2012
Naslov: Re: Pesme sa prevodom Pon 15 Dec - 17:57
"Treba otimati radost danima koji beze " Majakovski
malalila
MODERATOR
Poruka : 52047
Lokacija : Haoss
Učlanjen : 04.01.2012
Naslov: Re: Pesme sa prevodom Pon 15 Dec - 18:05
"Ja sam tvoj covek", fenomenalni Leonard Cohen..
Ja sam tvoj čovek
Ako hoćeš ljubavnika Učiniću sve što tražiš A ako hoćeš drugu vrstu ljubavi Nosiću masku za tebe Ako hoćeš partnera Uzmi me za ruku Ako hoćeš da me srušiš u besu Tu sam Ja sam tvoj čovek
Ako hoćeš boksera Ući ću u ring za tebe A ako hoćeš doktora Pregledaću svaki deo tebe Ako hoćeš vozača Upadaj Ili ako hoćeš da me provozaš Znaš da možeš Ja sam tvoj čovek
Ah, mesec prejako sija Lanac je previše stegnut Zveri se ne spava Podsećam se obećanja koja sam ti dao a nisam mogao održati Ah ali čovek nikad nije dobio ženu nazad Ne moljenjem na kolenima Ili bih dopuzao do tebe dušo I pao ti pred noge I zavijao pred tvojom lepotom Kao kuja u teranju I grebao bih po tvom srcu I pokidao bih ti čaršave Rekao bih molim te, molim te Ja sam tvoj čovek
I ako moraš da spavaš Trenutak na putu Usmeriću za tebe A ako želiš na ulicu sama Nestaću za tebe Ako hoćeš oca za svoje dete Ili da se samo malo prošetaš sa mnom Po pesku Ja sam tvoj čovek
Ako hoćeš ljubavnika Učiniću sve što tražiš A ako hoćeš drugu vrstu ljubavi Nosiću masku za tebe
"Treba otimati radost danima koji beze " Majakovski
malalila
MODERATOR
Poruka : 52047
Lokacija : Haoss
Učlanjen : 04.01.2012
Naslov: Re: Pesme sa prevodom Pon 15 Dec - 18:23
"Treba otimati radost danima koji beze " Majakovski
malalila
MODERATOR
Poruka : 52047
Lokacija : Haoss
Učlanjen : 04.01.2012
Naslov: Re: Pesme sa prevodom Pon 15 Dec - 18:45
Ja sam samo niko koji nema sta da ti da... Ja sam onaj koji te voli...
"Treba otimati radost danima koji beze " Majakovski
malalila
MODERATOR
Poruka : 52047
Lokacija : Haoss
Učlanjen : 04.01.2012
Naslov: Re: Pesme sa prevodom Uto 16 Dec - 10:15
"Treba otimati radost danima koji beze " Majakovski
Pon 24 Nov - 0:03
