Otvoren 57. sajam knjiga u Beogradu

У недељу се отвара Сајам књига

Новост је што ће овога пута врата сајма за посетиоце бити отворена већ од 10 сати
(до 21 час), појединачне улазнице и даље су 250 динара





Jедну од најважнијих културних манифестација у региону 57. Међународни
београдски сајам књига, у недељу 21. октобра у 18 часова, прогласиће
отвореним наша позната песникиња Радмила Лазић. У име Мађарске,
земље почасног госта, сајам ће поздравити млада мађарска књижевница
Ноеми Сечи. У односу на прошлу годину, новост је што ће овога пута врата
сајма за посетиоце бити отворена већ у недељу од 10 сати (до 21 час),
појединачне улазнице и даље коштају 250 динара, а за групне посете 150. динара.
До 28. октобра, под слоганом „Од А до Ш”, на Међународном београдском сајму
књига представиће се више од осам стотина учесника, 489 директних излагача,
од којих ће шездесет бити из иностранства.

Председник Одбора Сајма књига Жељко Ожеговић нагласио је да ће, у организацији
Канцеларије за Косово и Метохију, више од тридесет институција имати обједињени
наступ у хали 4.

– Ове године имаћемо програм богатији за четрдесет одсто у односу на прошлу. Биће
сакупљане и књиге за библиотеке у унутрашњости, па позивамо посетиоце да са
собом на сајам понесу бар једно издање које ће поклонити у ову сврху, рекао је
Ожеговић.

Он је подсетио да ће сајам угостити и иностране писце, међу којима ће бити:
Петер Зилахи, Јудита Берг, Габор Шаин, из Мађарске, Миљенко Јерговић и
Анте Томић из Хрватске, Хавијер Моро из Шпаније, Амир Ор из Израела, као
и писце из Словеније, Италије, БиХ, Холандије, Русије, Македоније,
Француске, Чешке.






Школски дан ће у четвртак 25. октобра отворити министар просвете Жарко Обрадовић,
док ће дани резервисани за породичне посете бити 22. и 23. октобар. И ове године
биће уручене награде, у четвртак 25. октобра, најбољем издавачу, најбољем
издавачком подухвату, најбољој дечјој и најлепше дизајнираној књизи. На завршетку
Међународног београдског сајма књига, 28. октобра, по традицији, отворена књига
биће уручена новом почасном госту – Пољској.

Амбасадор Мађарске у Београду Оскар Никовић изразио је задовољство због тога
што ће путем институције земље почасног госта српска читалачка публика имати
прилику да се више упозна са мађарском културом , и открио, при том, важну појединост





– На мађарском штанду посетиоци ће моћи да се упознају не само са нашом
литературом већ и спортом, шахом, гастрономијом, фолклором, филмом. Припремајући
се за овај догађај, одлучили смо да у Београду ускоро отворимо и један мађарски
институт на којем би све ове ствари биле доступне у већој мери. На овом Сајму
књига, војвођански писци имаће посебно место, као посредници између наше две
културе – нагласио је Никовић.

Уредница сајамског програма Оливера Стошић-Ракић објаснила је да ће у оквиру
сајма бити уприличени разговори о будућности књижевности и филозофије, а посебна
пажња биће посвећена културној сарадњи у нашем региону, као и подсећању на
Стевана Раичковића и Радомира Константиновића.

М. В. , politika.rs
19.10.2012.

Otvoren 57. sajam knjiga u Beogradu





Dve dame, srpska pesnikinja Radmila Lazić i mađarska književnica Noemi Seči svečano su večeras
otvorile 57. međunarodni beogradski sajam knjiga koji se održava pod sloganom “Od A do Š”.

Prvi dan sajma otvoren je već u 10 časova, ali su se fanfare povodom svečanog otvaranja oglasile u
18 časova, u prisustvu ministra kulture Bratislava Petkovića, pisaca, predstavnika diplomatskog
kora, vojske, crkve i mnogobrojnih posetilaca.

Obraćajući se, pre svega u ime kolega pesnika, a i svih pisaca bez kojih ove najveće srpske kulturne
manifestacnije ne bi bilo, Laziće je poručila da dobro ime naše zemlje u svetu šire najviše naši umetnici,
pisci, sportisti, naučnici, kao i da je umetnost trajnija od država i civilizacija i od svakog vladara.
"Dobro ime naše zemlje samo oni mogu pronositi, kao što i čine, a kultura, odnosno umetnost,
nam je bolja od države", kazala je pesnikinja ocenjujući da se "država odnosi maćehinski prema
kulturi i izdvaja za nju zanemarljivih nula koma nešto".

Osim toga što je poslednjih godina jedina dama koja je otvorila sajam u ime domaćeg književnog
sveta, lazić je i jedna od retkih predstavnica poezije kojima je pripala ova čast. Ona je podsetila
da su "pesnici, iako nesuđeni zakonodavci sveta, kako je govorio Helderlin, u svim vremenima bili
na meti vladara i vlastodržaca, sudilo im se i proganjani su od Ovidija preko Mandeljštama i
Brodskog, do Ruždija.





"Kada nam se danas sa visokog mesta poruči da umetnost mora biti patriotska, namah se setimo
nevesele sudbine pesnikovanja, ali i krvavih izvedbi u ime patriotizma koje smo na ovim prostorima
gledali uživo. Bilo kakvi, i bilo čiji, zahtevi i očekivanja, u pogledu svrhovitosti umetničkog dela i
namere umetnika, uvek imaju ideološku pozadinu", upozorila je Radmila Lazić.

Gošća iz Mađarske, koja je ove godine zemlja počani gost Sajma, Noemi Seči, u svom obraćanju
evocirala je uspomene na prvi susret sa srpskom književnošću i priznala da, kao književnica, ne
može da obuzda svoju želju da ispriča priču iz detinjstva.

"Imala sam deset godina kada sam na zidu susedne kuće videla spomen ploču, a pošto sam volela
književnost, znala sam mnoge pisce, a iznenadilo me je ko je ovaj čije ime ne znam", počela je svoju
priču mađarska književnica i nastavila da je to bilo ime Miloša Crnjanskog koji se rodio u njenom
rodnom Čongradu oktobra 1893.

"Zanimalo me je da saznam ko je taj meni nepoznati pisac pa sam potražila podatke u biblioteci i
tako sam uspostavila vezu sa mojim prvim srpskim piscem", rekla je ona.

Igrom slučaja, kako je rekla Seči, ponovo se srela sa Crnjanskim tragajući za "materijalom" za
roman "Neustaljeni", pošto je jedan holandski pisac pisao o Crnjanskovom romanu
"Roman o Londonu" i tako probudio njeno interesovanje za to njegovo delo.





Ona je napravila paralelu između Crnjanskog i sebe pošto je od Čongrada stigla do Londona,
iz Londona do Beograda.

Seči je prihvatila da je engleski jezik savremena "lingva franka" kao i da je multikulturalizam
svetski trend, ali se ogradila da to znači da treba da sačuvamo naš "identitet u manje-više
uniformisanoj masovnoj kulturi".

Osvrnula se i na mogućnost žitelja Srbije da u svojim granicama imaju pristup brojnim drugim
kulturama i da upoznaju jezike manjina, misleći pre svega na mađarski.

Poželela je posetiocima da uživaju u programima koje je pripremila Mađarska da bi pokazala
"mnogostranost malo drugačije, a ipak bliske kulture" i poručia: "Živimo jedni pored drugih,
budimo važni jedni drugima!"

Domaćin ceremonije otvaranja bio je glumac Svetozar Cvetković. Na svečanom otvaranju Sajma,
nastupio je samoorganizovani sastav "Horkestra" koji je izveo nekoliko pesama komponovanih
na stihove najvećih srpskih pesnika (Vasko Popa, Duško Radović,...).

Ovogodišnji Sajam knjiga, trajaće do 28. oktobra i okupiće oko 800 učesnika, među kojima blizu
500 direktnih izlagača među njima je 60 iz inostranstva, a učestvovaće i 30-ak izdavača sa Kosova.
Vrata sajma biće otvorena svakoga dana od 10 do 21 sat, cena pojedinačnih ulaznica je, kao i
prethodne tri godine, 250 dinara, za grupne posete se plaća 150.


b92.net
21.10.2012.

Sajam knjiga: Od filmova do foruma


Drugog dana 57. Sajma knjiga u Beogradu posetioci su osim obilaska štandova izdavača
bili u prilici da prate rad foruma posvećenog temi "Knjiga bez granica", pogledaju neke
od mađarskih filmova i nastupe kulturno umetničkih društava, kao i da vreme provedu u strip sali.







U okviru ciklusa “Savremeni mađarski film” na sajmu su u Multimedijalnoj sali prikazani mađarski filmovi “Taksidermija” Đerđa Palfija, i “Istorija letenja” Balinta Kenjereša.

U Multimedijalnoj sali je otvorena i izložba Udruženja stripskih umetnika Srbije sa brojnim strip crtačima koji su spremno odgovorali na sva pitanja zanteresovanih posetilaca.

Ministar kulture Bratislav Petković ocenio je na otvaranju štanda Kancelarije za Kosovo i Metohiju na Sajmu knjiga, da je neophodno učiniti sve da se pomogne piscima na Kosovu.

"To je deo našeg naroda. Tamo ima značajnih pisaca i pesnika koje treba da podržimo i negujemo i Ministarstvo će učiniti sve da pomogne materijalno pisce sa Kosova", rekao je Petković novinarima uoči svečanog otvaranja štanda.

Govoreći o budućnosti Sajma knjiga, koji se sada održava 57. put, ministar Petković je rekao da je reč o jednoj od najvećih manifestacija u Evropi posle frankfurtskog i da se nikako ne sme prekidati.

U sali "Borislav Pekić" u 15 časova nastupila je poznata performerka Katalin Ladik poreklom iz Vojvodine, koja je sa Dubravkom Ðurić vodila razgovor na temu "Telo, glas, tekst". Ladik je donela u Beograd izbor iz njenih knjiga, ploča i DVD-a pošto je veoma ponosna kao internacionalno priznati, svestrani performer koji je izvodio performanse sirom Evrope. Među delima koje je donela je DVD sa performansa “Alisa” inspirisanog knjigom Luisa Kerola “Alisa u zemlji čuda” a zatim je izvodila drugi koje je nazvala “U zemlji kodova”.

U Sali „Borislav Pekić“ održan je i Forum sajma knjiga pod nazivom “Knjiga bez granica”, na kome su razgovarali predstavnici Ministarstva kulture i izdavača iz regiona.

Izdavači "Oktoih" iz Podgorice i "Štampar Makarije" iz Beograd predstavili su "Izabrana dela" crnogorskog pisca Danila Erakovića u pet tomova koji obuhvataju romane "Mozak u gipsu", "Tjeskoba", "Nepostojeći ljudi", "Seoba duša" i zbirku pesama "Crna kraljica". Sva dela prate ogledi ili recenzije poznatih književnih kritičara.





Svoju izdavačku delatnost 22. oktobra je predstavila i Republilka Srpska čiji je štand otvorio predsednik RS Milorad Dodik, naglašavajući da će RS nastaviti da podržava pisce i izdavače i njihovo predstavljanje na Sajmu knjiga u Beogradu, kao i sličnu manifestaciju koju organizuje Banjaluka.

Reditelj Emir Kusturica najavio tom prilikom da će Andrić grad u Višegradu u RS biti završen 2013. godine, pola godine pre nego što je prvobitno planirano.

Prema njegovim rečima, na svečanom otvaranju Andrić grada biće otvoreno pozorište i premijerno izvedena opera "Na Drini ćuprija" po istoimenom romanu Ive Andrića.





Mađarska knjizevnica Noemi Seči koja je pozdravila na otvaranju 57. Beogradskog sajma knjiga publiku u ime Mađarske, zemlje počasnog gosta Sajma, danas će se družiti s publikom na štandu svoje zemlje od i predstaviti roman "Komunista Monte Kristo".

Obiman roman koji je do nas došao zahvaljujući agilnosti izdavačka kuće "Zavet" , nagrađen je Evropskom nagradom za književnost 2009. godine.

U romanu se prepliću nit društveno-istorijskog romana i nit porodične sage, a kao posebnu nit roman nudi potpun prikaz istorije komunističke ideje u Mađarskoj.

Kičmu romana čini životna priča Šanjija, mesara, čiji je život u stalnoj interakciji sa društvenim i političkim događajima mađarske istorije između 1919. i 1957. godin

Na Sajmu će 22. oktobra biti dodeljena i prva nagrada koju uručuje Zadužbina Dositej Obradović stranom izdavaču koji je doprineo popularizaciji srpske književnosti i kulture. Ove godine Nagrada će biti uručena slovačkoj izdavačkoj kući "Kaligram".

b92.net
22.10.2012.