Mladi jutjuber, Šunfu Ša, stvara video klipove o svetskim jezicima. Najčešće govornicima engleskog jezika daje da prepoznaju ono što čuju.
Naime, Ša je napravio malu anketu i pitao je studente iz Kanade da prepoznaju tonski materijal na našem jeziku. Na telefonu im je pustio snimak, a zatim ih upitao koji je to jezik. 
Nećete verovati, ali većina studenata je mislilo da je u pitanju italijanski ili španski. Kakve su dalje reakcije i šta Kanađani misle o srpskom jeziku, pogledajte na videu:

Pffff ... bolje da ne kažem šta ja mislim o "takozvanom" engleskom jeziku

Čak ni Englezi više ne pričaju engleskim jezikom. Pravi engleski jezik ima kokni naglasak i govori se još jedino u Irskoj